Halk Düşmanları
Public Enemies



konusu: 1930'lu yıllardaki büyük bunalım döneminde hükümetin, John Dillinger, Baby Face Nelson ve Pretty Boy Floyd gibi kötü şöhretleri ile efsaneleşen suçluları durdurma mücadelesi...

John Dillinger ve adamları konuldukları eyalet hapishanesinden kaçmayı başarmışlardır. Banka soygunlarına kaldığı yerden devam eden John Dillinger, bir numaralı halk düşmanı ilan edilir. Hükümet ona karşı savaşında medyayı da arkasına almıştır. Suçla Mücadele Bürosu'nun başındaki J. Edgar Hoover, Dillinger'ı yakalama görevini Teksaslı Melvin Purvis'e verir.

Yapım Yılı: 2009

Gösterim Tarihi : 10 Temmuz 2009

Süre : 140dk


Oyuncular : Johnny Depp ( John Dillinger) , Christian Bale ( Melvin Purvis) , Marion Cotillard ( Billie Frechette) ,

Stephen Dorff ( Homer Van Meter ) , Jason Clarke ( John 'Red' Hamilton ) , Billy Crudup ( J. Edgar Hoover ) , David

Wenham ( Harry 'Pete' Pierpont ) , Stephen Graham ( Baby Face Nelson ) , Branka Katic ( Anna Sage ) , Leelee Sobieski (

Polly Hamilton ) , Giovanni Ribisi ( Alvin Karpis ) , Channing Tatum ( Pretty Boy Floyd)


Yönetmen: Michael Mann

Senarist : Ronan Bennett

Roman : Bryan Burrough

Müzik : Elliot Goldenthal

Görüntü Yönetmeni : Dante Spinotti

Australian magazine FILMINK - 2009

Video: Kristi Turnquist has high praise for Johnny Depp

http://www.oregonlive.com/movies/index. ... _john.html

çevirisi:

Merhaba ben Kristi Turnquist ve bugün Johnny Depp'İ övmek için burdayım ki bu zor bir iş değil çünkü son filmi Halk Düşmanları inanılmaz güzel.Depp filmde 30 lu yılların soyguncusu Dillinger'ı canlandırırken kendine güvenen,baştan çıkarıcı ve karizmatik yönünü sergilemiş.Bu tür roller ondan görmeğe alıştığımız şeylerden değil çünkü ilk çıkış yaptığı 21 Jump Street'den beri genç kızların sevgilisi haline gelmişti ve çok yakışıklı bir adam olmasına karşın bunu gizleyebilmek için hep karakter oyunculukları yapmayı tercih etti.Bazen Ed Wood ya da Jack Sparrow gibi sıradışı rolleri bazen de Düşler Ülkesi ve From hell'deki gibi normal rolleri canlandırdı.Toplum Düşmanları'Nı farklı kılan şey karakterin kendisinin halk tarafından tanınan,ünlü bir adam olması.Bu da Depp'e kendi doğal çekiciliğini kullanması için fırsat vermiş.Bu performans aktörün en ilginç ve eğlenceli performanslarından biri.Hala filmi izlememişseniz izlemenizi tavsiye ederim

çeviriyi yapan :johnnylover

GÜZEL BİR KARŞILAŞMANIN HİKAYESİ-PE CHİCAGO PARTİDEN SONRA

HALK DÜŞMANLARI CHİCAGO TARAFINDAN SELAMLANDI

By Irene Michaels

June 18, 2009



Geçen Perşembe Halk Düşmanları'nın galasında AMC River Tiyatrosunun önündeki sahne görülmeye değerdi.Yüzlerce hayran Johnny Depp ve Christina Bale'in gelişini ayakta bekledi.

Johnny bu yılın başlarında Chicago'yu ve insanlarını sevdiğini söylemişti.Bu yüzden filmin ilk galası Chicago'da olmadığı taktirde galaya katılmayacaktı.Johnny ile birkaç konuşma yapma şansı yakaldım.İlki altı yıl önce Cannes Film Festivali'nde Güney Fransa'daki Hotel Du Cap'de gerçekleşmişti.

Tek başına oturuyordu ben de ''Yanına gidip sohbet etsem mi?''diye düşünmüştüm.Gittim ve konuşmaya başladık.Beni en çok etkileyen ise hayranlarına ayırdığı vakitte ne kadar cömert,doğal ve tatlı olduğuydu.

Bana,benim favorim olan,James Dean'i hatırlatıyordu.Otel lobisindeki insanlarla ilgili espriler yapıyordu,ona Chicago'dan olduğumu söyledim ''Birgün orada film çekeceğim.Orayı sevdim''diye cevap verdi.Ve aşağı yukarı altı yıl sonra :HALK DÜŞMANLARI

Depp ile konuşma şansını ikinci kez River East Sanat Merkezi'nde o akşam yakaladım.Filmdeki oyunculardan bazılarıyla aşağı indi,onlarla kalmak yerine,yerel halkın yanına gitti.

Hayranlarla konuşuyor,şakalaşıyor,arkadaşlarıyla fotoğraf çektiriyordu.Ben ayakta dikilmiş,tekerlekli sandalyeye mahkum bir arkadaşımla konuşurken Johnny geldi ve kendini ona tanıttı.Onunla tanışmaktan ne kadar mutlu olduğunu ve filmi beğendiğini umduğunu söyledi.Orada kaldı yaklaşık beş dakika onunla sohbet etti.Güvenliğin uzaklaştırma çabalarına karşı yerinden kıpırdamadı ve sohbete devam etti.

Bu kadar şefkatli olduğu için ona teşekkür ettim.Gülümsedi,beni kucakladı ,herkese hoşçakal dedi ve ayrıldı.Yaptığı çok ince bir davranıştı,arkadaşlarının da söylediği gibi o bu piyasadaki en vefalı,en merhametli aktörlerden biri.O gece oradan kendimi çok iyi hissederek ayrıldım.

''Teşekkürler Johnny''

çeviri:johnnylover

Güzel bir filmdi.Ama Johnny Depp keşke ölmeseydi , o öyle ölünce içim parçalandı , ister istemez gerçek hayatta ya olmasaydı diye bir düşünce geçti
Ama iyiki varsın Johnny Depp (: